Psalm 35:23

SVOntwaak en word wakker tot mijn recht; mijn God en Heere! tot mijn twistzaak.
WLCהָעִ֣ירָה וְ֭הָקִיצָה לְמִשְׁפָּטִ֑י אֱלֹהַ֖י וַֽאדֹנָ֣י לְרִיבִֽי׃
Trans.hā‘îrâ wəhāqîṣâ ləmišəpāṭî ’ĕlōhay wa’ḏōnāy lərîḇî:

Algemeen

Zie ook: Slapen (v. goden)
Psalm 44:24, Psalm 78:65, Psalm 121:4

Aantekeningen

Ontwaak en word wakker tot mijn recht; mijn God en Heere! tot mijn twistzaak.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הָעִ֣ירָה

Ontwaak

וְ֭

-

הָקִיצָה

en word wakker

לְ

-

מִשְׁפָּטִ֑י

tot mijn recht

אֱלֹהַ֖י

mijn God

וַֽ

-

אדֹנָ֣י

en HEERE

לְ

-

רִיבִֽי

tot mijn twistzaak


Ontwaak en word wakker tot mijn recht; mijn God en Heere! tot mijn twistzaak.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!